今年もあとわずか

早いもので、今年も残すところ、あと５日。
先月には、久々の(^^;新製品を発売し、またクリスマスキャンペーンも無事、当選者の方に賞品をお届けでき、ちょっと一息ついたところです。
とはいうものの、工場はまだまだ大忙し。今日もベジタブルリップの製造の最終工程に追われていました。（ご迷惑をおかけしましたが、欠品は解消しました。）
先日もお休みの日を利用して、ふだんは製造にたずさわらない事務所スタッフもお手伝いをし、社員全員で製造をしました。お互いの仕事を理解する上においても、商品のことをいろいろな角度から知る上においても、とても充実した一日でした。
こうやって、ルバンシュの今年一年も終わりを迎えようとしています。

12/30（日）～1/6（日）までお休みをいただきます。
化粧品のチェックをお願いしますね。実家に帰省される方、ご旅行に行かれる方、トライアルセットをご利用いただければ、便利ですよ。